שלטים בערבית חיוניים להבטחת הבנה מלאה של הוראות בטיחות והכוונה בקרב עובדים, מבקרים ולקוחות דוברי ערבית. באתר תמצאו מגוון שלטי בטיחות, איסור, הכוונה וחובה – כולם מתורגמים לערבית בצורה מקצועית, ברורה ואחידה.
השלטים מתאימים למפעלי תעשייה, אתרי בנייה, מוסדות חינוך, עסקים, חניונים, מטבחים תעשייתיים ועוד. ניתן להזמין שלטים בערבית בלבד או בשילוב שפות נוספות כמו עברית ואנגלית – בעיצוב מותאם אישית.
אופציה נוספת: ניתן לבחור כל שלט מהאתר ולתרגמו לשפה הערבית – באמצעות מק"ט 4000 (שלט בהתאמה אישית). יש לבחור את סוג השלט, המידה, ומספר המק"ט של השלט אותו תרצו לתרגם, ולציין בהערות את השפה הדרושה.
שלט “צבעים דליקים” דו־לשוני בעברית וערבית (Flammable Paint / دهانات قابلة للاشتعال), מיועד לאזהרה ברורה מפני אחסון ושימוש בצבעים וחומרי ציפוי דליקים. מתאים להצבה במחסנים, מפעלים, חדרי צבע ואזורי עבודה עם חומרים מסוכנים. כולל סימון לפי תקני GHS ובהתאם לסיווג חומרים דליקים כגון UN1263. תורם לשמירה על בטיחות אש ועמידה בדרישות בטיחות תעשייתיות.
שלט “טינר” דו־לשוני בעברית וערבית (Thinner / مخفف), מיועד לאזהרה ולסימון אזורי אחסון ושימוש בטינר וחומרי ממס דליקים. מתאים למחסנים, מפעלי תעשייה, חדרי צבע ואזורי עבודה עם חומרים מסוכנים. כולל סימון לפי תקני GHS ובהתאם לסיווג חומרים דליקים כגון UN1993. תורם לשמירה על בטיחות אש ועמידה בדרישות בטיחות תעשייתיות.
שלט תלת־לשוני בעברית, ערבית ורוסית המיועד לסימון ברור של לחצן פתיחת דלת. השלט משפר התמצאות ונגישות, מסייע לשימוש נכון במנגנוני פתיחה חשמליים או אוטומטיים, ומתאים להצבה במבנים ציבוריים, מוסדות, משרדים, בתי חולים ומרכזים מסחריים. פתרון שילוט ברור ואחיד לסביבות רב־לשוניות.
שלט - אין כניסה פרט למורשים - עברית, ערבית ורוסית
שלט - אין כניסה פרט למורשים - עברית, רוסית וערבית
שלט - הוראות בטיחות לעבודה עם מקדחת עמוד - ערבית
שלט - אין לחסום או להניח משטחים וארגזים באזור המסומן - עברית ערבית ותאילנדית (תאית)
שלט - יש לזרוק קרטונים בקרטוניה בלבד - עברית ערבית ותאילנדית (תאית)
שלט - מקום לארגזים מלוכלכים - עברית ערבית ותאילנדית (תאית)
שלט - מקום למשטחים - עברית ערבית ותאילנדית (תאית)
שלט - מקום לציוד ומכונות - עברית ערבית ותאילנדית (תאית)
שלט - הנחיות כניסה לעובדים במפעל מזון בהתאם למערכת בטיחות מזון HACCP - עברית וערבית