לשלט בשפה שונה ניתן לציין בהערות את השפה ואת מס' המק"ט של השלט לשינוי
(זאת לאחר בחירת סוג השלט ומידה)
שלט - יש לשים משקפי מגן, מגני אוזניים, נשמיה וכפפות עבודה
שלט - מגיני רעש ואבק חובה - נשמיה, אוזניות רעש ומשקפי מגן
שלט - בזמן שקילת אבקות או הכנת נוזלים חובה להשתמש בציוד מגן אישי
שלט - בזמן שקילת אבקות או הכנת תמיסות יש חובה להשתמש בציוד מגן אישי