לשלט בשפה שונה ניתן לציין בהערות את השפה ואת מס' המק"ט של השלט לשינוי
(זאת לאחר בחירת סוג השלט ומידה)
שלט - חניה פרטית - רחוב, מס' בניין ומס' דירה - לשפת המדרכה
שלט - חניה פרטית - כולל שם משפחה ומס' דירה - לשפת המדרכה
שלט - חניה פרטית - מספר בניין ודירה - לשפת המדרכה
שלט - חניה פרטית - רחוב ומספר דירה - רכב זר יגרר ע"ח בעליו
שלט - חניה פרטית - רחוב, מס' בניין ומס' דירה - לשפת המדרכה
שלט - חניה פרטית - שם משפחה ומספר דירה בהתאמה אישית